01 Febrero 2021 Cuando estudiamos el idioma inglés, los phrasal verbs suelen ser uno de los puntos del aprendizaje del inglés que requiere mayor atención y memoria. No solo basta con comprender la traducción, sino también utilizarlos de la manera correcta y respetar la gramática, ayudándonos a estar más cómodos en un contexto estudiantil, ya sea formal o informal. Es por ello que al inicio es común tener algo de temor a este tipo de verbos, sin embargo, podemos empezar conociendo los phrasal verbs más comunes e ir desarrollando nuestro nivel con el tiempo.
Es importante reconocer la diferencia entre verbos simples y compuestos. Mientras un verbo simple es solo una palabra que describe una acción en concreto (sleep, eat, read, etc), los phrasal verbs son verbos compuestos por dos o más palabras. Al juntar el verbo con una preposición (in, on, at, up, etc), va a tener un significado que puede ser similar, complementario o totalmente diferente a la traducción por separado o sin la preposición.
Los tipos de phrasal verbs se pueden dividir de 2 maneras:
Los verbos compuestos separables son los que tienen un complemento directo a la acción. Es decir, la preposición puede dejar su posición junto al verbo. Aquí algunos ejemplos de oraciones con phrasal verbs separables:
Put on (ponerse): "He put his shoes on" (La preposición On se separa del verbo Put)
Pick up (recoger): "Pick your brother up, please" (La preposición Up se separa del verbo Pick)
Drop off (dejar en un sitio): "He dropped her daughter off at college" (La preposición Off se separa del verbo en pasado de Drop)
En este caso no pueden separarse ya que no tienen un complemento directo. El verbo y las preposiciones siempre irán juntos. Por ejemplo: Get rid of (deshacerse): "He is getting rid of his old books" Call for (exigir): "She is calling for an investigation" Look after (cuidar): "The nurse must look after her patient"
Utilizar estos verbos compuestos al hablar en inglés demuestran un mayor dominio del idioma y nos ayudan a comprender mejor cómo se expresan los nativos. Hay que recalcar que su uso depende del contexto y tiene mucha diferencia a la traducción literal en español. Es por ello que la práctica y memoria serán tus mejores aliadas para agregar más phrasal verbs a tu vocabulario.
Aquí te dejamos una lista con 10 ejemplos de verbos compuestos para el idioma inglés, con oraciones y su significado:
1. Set Up
Significado: Establecer, configurar, instalar
Ejemplo: "We are setting a virtual meeting up"
2. Get over
Significado: Superar
Ejemplo: "I got over my problem with math classes"
3. Get along
Significado: Llevarse bien
Ejemplo: "I get along with all my classmates"
4. Find out
Significado: Descubrir, averiguar
Ejemplo: "I found out that I have classes until 10 p.m."
5. Run out of
Significado: Quedarte sin
Ejemplo: "We ran out of materials for the project"
6. Write down
Significado: Anotar
Ejemplo: "I'm writing down everything the teacher says"
7. Give up
Significado: Rendirse, renunciar
Ejemplo: "You should study harder and never give up your dreams"
8. Bring up
Significado: Sacar un tema, mencionar un tema
Ejemplo: "The teacher is bringing up some difficult issues about our society"
9. Keep up with
Significado: Mantener el ritmo, seguir el paso
Ejemplo: "I'm busy, but I'm keeping up with my classes successfully"
10. Come up with
Significado: Proponer, ofrecer/ocurrir una idea
Ejemplo: "He come up with new ideas for the final project"
Existen muchos más phrasal verbs y depende de cada uno ir volviéndose un experto en usarlos. Algunos cursos de conversación en inglés pueden ayudarte a ganar más fluidez y confianza.
Licenciado en educación con especialidad en lenguas extranjeras.
Experiencia en la enseñanza de niños, jóvenes y adultos en institutos y universidades.
Ver profile
Programa dirigido a desarrollar tus habilidades en el idioma inglés mediante nuestro enfoque comunicativo que propicia la comunicación auténtica y fomenta el uso del lenguaje cotidiano, empleado en la vida real, mediante técnicas y dinámicas de enseñanza de eficiencia comprobada.
Programa diseñado para el ejecutivo que necesite desempeñarse en el idioma inglés con eficacia y solidez en su empresa y/o entorno de negocios. Nuestra metodología, altamente comunicativa, se orienta principalmente al desarrollo de las habilidades de producción. Cada una de las actividades llevadas a cabo en clase está contextualizada en el quehacer laboral del ejecutivo actual.
Programas diseñados de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes y/o alumnos para optimizar sus habilidades en el idioma de acuerdo a sus objetivos. Dentro de los cursos que ofrecemos tenemos:
- English for presentations and negotiations.
- English for Job Interviews.
- Inglés especializado (en medicina, en recursos humanos, en minería, en finanzas, en periodismo, jurídico, en aviación, entre otros.)
Cursos cortos e intensivos diseñados para revisar las bases del idioma o reforzarlo en las distintas habilidades de acuerdo a sus objetivos (exámenes de suficiencia, exámenes para titulaciones, presentaciones, entrevistas, viajes de negocio, entre otros.)
TOEFL – TOEIC - IELTS –GMAT – CAE – FCE – PET – Others.
Luego de una evaluación de diagnóstico se define el programa adecuado de acuerdo al tipo de examen que deseas rendir y al puntaje que requieres obtener.
- Cursos de inglés integrales diseñados para escolares 5 - 16 años y/o jóvenes 17 - 25 años quienes busquen mejorar su nivel de inglés a través de clases particulares en su domicilio en horarios a su elección.
- Cursos especiales de refuerzo escolar y universitario que permitan a sus hijos revisar, practicar y consolidar en casa lo trabajado en su centro de estudios junto a tutores bilingües.
- Clases individuales y grupales.
